Bürgerfest Berlin /

NGO Market

#DialogDialog

Verein Mikuláš // Das Herz von Šitboř (Schüttwa)

Präsidentengarten
/
15:00
23:30

Der Verein Mikuláš ist eine Initiative aus dem malerischen westböhmischen Dorf Šitboř. Sie macht sich dafür stark, dass Tschechen und Deutsche ihr gemeinsames Kulturerbe pflegen und wiederbeleben. Der Verein leitet seinen Namen von der historischen St.-Nikolaus-Kirche ab, die mit viel Fingerspitzengefühl restauriert wurde, um den „genius loci“ des Ortes zu bewahren. Gemeinsam arbeiten Tschechen und Deutsche daran, den Friedhof und die Umgebung der Kirche zu revitalisieren. Ihr Engagement wird regelmäßig vom Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds unterstützt.

Der Verein Mikuláš ist das Herz und Motor der Aktivitäten in Šitboř. Neben den Renovierungsarbeiten an der Kirche erforscht er auch die Geschichte des Ortes, und bringt sie der Öffentlichkeit näher. Vergangenes Jahr wurde an diesem Ort auch einer der Poesiomaten platziert, der den Besucherinnen und Besuchern die Geschichte des Ortes erzählt – man braucht nur an der Kurbel zu drehen. Die Mitglieder des Vereins waren maßgeblich an der Gestaltung dieses Poesiomaten beteiligt. Die sehr guten Beziehungen zu den deutschen Landsleuten zeigen das aufrichtige Bemühen um gegenseitige Verständigung. Im Rahmen des Bürgerfestes stellt der Verein mit Fotos, Videos und durch Publikationen seine Aktivitäten vor.

Verein Mikuláš // Das Herz von Šitboř (Schüttwa)Spolek Mikuláš – Srdce Šitboře / Oživit kulturní dědictví a upevňovat porozumění